بسم الله الرحمن الرحیم
بنام خداوند بخشنده مهربان
{ سخنان زندگی ساز امام علی-ع- } ::
ا- آفه الکلام الاطاله.
آفت سخن گویی پرگویی است.
.The bain of speech is prolixity
کوتاه سخن گوی گر از نیکویی اندر سخن خود اثری میجویی
هنگام سخن حذر زپرگویی کن چون آفت گفتار بود پرگویی
-----------------------------------------------------------------------------------
2- آفته العلم ترک العمل ، آفه العمل ترک الاخلاص فیه.
آفت علم ، عمل نکردن بدان و آفت عمل اخلاص نداشتن در آن است.
The bane of know ledge is abstinence from action the bane good deeds is doing them without sincerity
آن گفته که شد بری زکردار،هواست و آن کار که خالی از خلوص است هباست
افسوس از آن علم که عاری زعمل فریاد از آن عمل که توام به ریاست
............................